quinta-feira, 24 de maio de 2012

Entrevista Exclusiva com Paco Ragageles


Olá a todos, hoje é um dia de muita felicidade para o blog. Conseguimos uma entrevista exclusiva com o Co-Fundador e Organizador da  Campus Party, Paco Ragageles. Apesar de não ter sido muito longa, a entrevista foi muito proveitosa. Sem mais demora vamos para o que mais interessa, A Entrevista.

Homero Barbosa - Primeiramente queria agradecer a oportunidade!
E como Pernambucano estou muito feliz de ser aqui a próxima Campus Party.

Paco Ragageles - ;)

Homero Barbosa - Vamos as perguntas. A Campus Party Recife poderá ser comparada à Campus Party Brasil 5, em termos de aprendizado e diversão?

Paco Ragageles - En ambos, una cosa va ligada a la otra, no contemplo aprender sin dirvertirme y vice versa.

(Paco Ragageles - Em ambos, uma coisa está ligada à outra,não considero a aprendizagem sem dirvertirme e vice-versa.)

Homero Barbosa - A CpRecife terá as mesmas áreas da CPBR5, como: midias sociais; jogos e desenvolvimento?

Paco Ragageles - Si, con menos horas totales por area ya que no tenemos espacio para tantos escenarios, pero las mismas tematicas. 

(Paco Ragageles - Sim, com menos horas totais por área, como não temos espaço para muitos cenários, mas a mesma temática.)




Homero Barbosa - O que fez vocês despertarem, e escolher recife como a cidade ideal pra uma segunda Campus Party no Brasil?

Paco Ragageles - Dos cosas, A) El interés del gobierno de pernambuco, vinieron a visitarnos y nos concencieron.
B) Pernambuco tiene una clara vocacion de innovación y es una region que esta acelerando mucho gracias a la tecnologia, nos parecio el sitio adecuado.

(Paco Ragageles - Duas coisas, A) O interesse do governo dePernambuco, veio nos visitar e nos conhecermos
B) Pernambuco tem uma inovação clara vocação e é uma região que está acelerando muito graças à tecnologia, nos pareceu o lugar certo.)

Homero Barbosa - Enquanto você planeja o que acontecerá na CpRecife, qual você espera que seja a aceitação do público?

Paco Ragageles - Espero y estoy seguro que sera un gran exito al igual que es são paulo y las demas campus, ademas con la pasion por la tecnologia de los pernambucanos el evento sera aun un exito mayor!

(Paco Ragageles - Espero e tenho certeza que será um grande sucesso como é São Paulo e outras campus, também com a paixão por tecnologia de Pernambuco o evento será um sucesso ainda maior!)

Homero Barbosa - Porque exatamente o perildo de duração da CpRecife será menor, comparado com o perildo da CPBR5?

Paco Ragageles - O tamanho do evento es menor y el presupuesto tambien,
creemos que para esta primera edicion es suficiente.

(Paco Ragageles - O tamanho do evento é menor e o orçamento também,
Acreditamos que para esta primeira edição é suficiente.)


Homero Barbosa - Se eu nunca tivesse ido a Campus party, o que você me falaria pra me convencer a ir?

Paco Ragageles - Cierra los ojos y piensa en: amigos, alegria, ordenadores, tecnologia, internet, pasion, futuro.
Abre los ojos es "Campus Party". 

(Paco Ragageles - Feche os olhos e pense: amigos, felicidade, computadores, tecnologia, internet, paixão, futuro.
abra os olhos: isso é "Campus Party".)




Para quem quiser saber um pouco mais sobre a história do Paco na Campus Party basta clicar no link que você acabou de ler.

Nenhum comentário:

Postar um comentário

Use de bom senso e seja educado. Obrigado por comentar! :D